U.S. and Canadian ships and planes worked to try to locate a missing submersible carrying five people that disappeared days earlier on a mission to see the deep-sea remains of the Titanic shipwreck.