Definitely a better pick, if you’re just gonna piggiback on a language. Still raises a ton of questions, though.

Few people know what Aramaic sounds like. It might be good for books (the Laundry Files uses Enochian, and nobody knows what that sounds like), but for a media with sound Latin checks all the boxes.