• vasus@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    1
    arrow-down
    1
    ·
    edit-2
    4 hours ago

    I’m thinking of three games specifically from these studios, TLOU2 basing the whole narrative around a woman hulk, spiderman 2 with the long story segments as Mary jane and the whole debacle on Yasuke. But yeah it’s not just these three california studios that are putting out games with this stuff, they are just the first that come to mind.

    Nobody complained when Assassin’s Creed had Leonardo da Vinci hand you a tank or a glider

    Yeah fair enough, people will have different lines in the sand for this stuff. I get that this series has time travel and aliens and whatever, but I think everyone can agree that if they randomly put, for example, modern sportscars into a historical setting it would be too unbelievable and ruin immersion. A massive black samurai slaughtering asians in feudal japan (and then seeing them bow down to him in another scene) has that effect for me.

    (For the record I did look up on primary sources from japanese historians and everything points to the man being just Nobunaga’s pet curiosity. It helps that here’s all the shady stuff going on where the english and japanese versions of Thomas Lockley’s books say different things)

    Are you a racist?

    I am not. I just dislike when developers sacrifice the game’s story, quality or whatever in order to put in representation. I don’t understand why the story can’t just have a diverse cast and be done with it, right now it feels like all these studios are focusing on diversity first and foremost as a major selling point when it should be just a normal thing that doesn’t need to be highlighted

    • Katana314@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      3
      ·
      3 hours ago

      No matter how many times I reread this comment, I don’t see how this reasoning would convince anyone - including yourself - of its position. The point about translation, for instance, not only feels like a non-sequitor but ignores the wealth of subjectivity that inherently goes into translating text to other languages.

      I’m not trying to reject you just out of spite; I genuinely don’t think internet arguments like this are ever “winnable” for anyone. If you come up with a better description for what it is you oppose, feel free to mention it, but otherwise, I’d say do some self-reflecting.

      • vasus@lemmy.world
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        1
        ·
        3 hours ago

        The point about translation, for instance

        I want to touch up on this. The reason I didn’t write much about my claim about for Yasuke not being a proper samurai is because it is my understanding that it is the default position and thus doesn’t need to be proven by evidence. But if I was asked to provide evidence, I would link the comparison of his translated and untranslated book in this post. Since Thomas Lockley is the main source behind the myth, I think discrediting his book should be enough to also discredit Yasuke’s role as a proper samurai.