Olivia Rodrigo has returned with new music two years after dropping her Grammy-winning debut album Sour. The singer marked the beginning of a new musical era with the release of “Vampire.”